This is Borderland Ranger, also illustrated by Jesper Ejsing.
And this is what happens if you put the two pieces of art next to each other.
It's no surprise that the two of them are in the same forest, I guess. But who knew they were so close to each other? That ranger had better look where he's going, or he'll run into a nasty surprise!