Magic: The Gathering e Wizards of the Coast anunciam com muita empolgação a parceria com a Associação Nacional de Artes e Cultura Latinas (NALAC). Para essa parceria, estamos lançando uma entrega totalmente nova de Secret Lair em apoio à NALAC: Nuestra Magia. Nós trabalhamos com vários artistas latinos para criar ilustrações e escolher cards que fossem inspirados pelas várias culturas da América Latina.

No espírito da autenticidade e da imersão criativa, queríamos fazer algo especial com essa entrega. Você verá nomes alternativos em espanhol e português em alguns cards, como "La abundancia de Yúcahu”, também conhecido como Grimório Silvestre. Além disso, haverá duas versões desta entrega à venda. Uma é impressa com o texto de regras em espanhol e português. A outra tem o texto de regras em inglês. As duas versões da entrega estarão disponíveis nos forrnatos não-metalizado e em metalizado arco-íris.

Nuestra Magia estará disponível em MagicSecretLair.com entre 16 de junho e 13 de julho Esta entrega será impressa sob demanda. Metade (50%) do faturamento será doada para a NALAC. Para mais informações sobre nossa parceria com a NALAC, leia abaixo!

Secret Lair apresenta Nuestra Magia

Conteúdo:

  • 1x Provisionista Incansável como "La abuela, siempre generosa"
  • 1x Grimório Silvestre como "La abundancia de Yúcahu"
  • 1x Guardião da Flora Ancestral como "Pastor da Selva"
  • 1x “Iteração Expressiva” como “La danza del pueblo”
  • 1x “Xenagos, Deus da Festança” como “La Madre Tierra”
  • 1x “Grevas Faiscantes” como "Chancla Relámpagos"
  • 1x Anel Solar
  • 1x ficha de Comida
  • 1x ficha de Tesouro

Preço:

  • Não-metalizado: US$ 39,99* 
  • Metalizado arco-íris: US$ 49,99* 

* Metade (50%) do preço do produto será doado para a Associação Nacional de Artes e Cultura Latinas (NALAC)

Construindo Nuestra Magia

Provisionista Incansável | Arte de: Josu Hernaiz

As entregas beneficentes de Secret Lair estão concebidas, desenhadas e lideradas por pessoas que se identificam com a comunidade ajudada por esse produto. Em parceria com colaboradores da Wizards e nossos parceiros ao redor do mundo, reunimos um time estelar de designers, artistas e outros profissionais para tornar este lançamento o mais impressionante poss ível.

O projeto foi liderado pelo Diretor de Arte Ovidio Cartagena, que trabalhou como diretor criativo de Nuestra Magia. Você reconhecerá o trabalho de Ovidio de coleções de Magic como Phyrexia: Tudo Será Um, As Cavernas Perdidas de Ixalan e Duskmourn: House of Horror Perguntamos a Ovidio sobre seu trabalho em Nuestra Magia e vejamos o que ele disse (em espanhol):

Fue un reto muy emocionante juntar todas las ideas para este conjunto de cartas. Cualquiera que haya viajado a través de Latinoamérica ha visto que hay un gran rango de culturas, acentos e idiomas que habitan una amplia variedad de paisajes. Cuando escogimos los temas para este producto, decidimos presentar una combinación de referencias culturales específicas (Yucahú, O Anhangá), y temas generales que se ven en muchas de las culturas (Ficha de Comida).

El talento que la gente aportó a esta colección ha sido increíble. Una mezcla de estilos artísticos, dirigida por el gran Anthony Garzzona, le dará a las audiencias un atisbo de lo rico y variado que sería un viaje por los países de Latinoamérica. Al revisar el arte y conceptos que aquí se presentan, me acordé de mi propio patrimonio cultural, y también de las historias y costumbres de la gente que he conocido en varios rincones del continente.

Estas cartas van a inpsirar y motivar a los fans a aprender más de las culturas y gentes de Latinoamérica. A mis amigos latines les digo: espero que, al igual que yo, vean una parte de sí mismos en estas cartas; que fueron creadas pensando en la lucha que nos une y la belleza que nos hace tan diversos.
— Ovidio Cartagena, chefe de criação de Nuestra Magia

Sobre a NALAC

Logo da NALAC