Nota del editor (2026): Se eliminaron los términos obsoletos. No hay ningún cambio sustancial en las políticas.

Los jugadores, los fans y los organizadores de torneos utilizan los términos “carta de reemplazo”, “carta de prueba” y “carta falsa” de muchas maneras distintas. Este artículo pretende aclarar las definiciones de Wizards of the Coast para esos términos y lo que pensamos acerca de cada clase de carta, porque sabemos que puede haber confusión.

Muy bien, aclaremos este asunto.

Nuestra política oficial se aplica específicamente a los eventos sancionados. En ellos deben utilizarse cartas de Magic auténticas. La única excepción puede surgir si una carta resulta dañada en el transcurso de un evento (por ejemplo, si se dobla por accidente al barajar o si se le derrama una bebida encima). En ese caso, un juez puede ofrecer una carta de reemplazo para que la persona afectada pueda usarla solo durante el resto del evento. En este caso, “carta de reemplazo” es un término oficial del ámbito de los torneos que se refiere a una carta sustituida por un juez o un organizador debido a motivos ajenos al juego.

Nuestra postura sobre las cartas falsas también está clara: Wizards mantiene su compromiso de proteger a la comunidad de Magic contra los falsificadores. Seguiremos vigilantes contra las actividades ilegales y continuaremos trabajando con fuerzas de policía de todo el mundo para evitar la creación y distribución de cartas de Magic falsas. También reiteramos con firmeza que todo individuo o tienda que opere con falsificaciones actúa contra el interés de la comunidad. Wizards ya expulsó y seguirá expulsando de la WPN a cualquiera que distribuya cartas falsas con conocimiento de ello.

Las cartas que generaron confusión son las que denominamos “cartas de prueba”, usadas fuera de los eventos sancionados, y el motivo por el que surgió este desconcierto es que, en realidad, nunca habíamos hablado sobre ellas. Hagámoslo, pues.

Una carta de prueba suele ser una tierra básica con el nombre de otra carta escrito con rotulador o quizá una tierra con una imagen impresa colocada encima de ella dentro de un protector. Las cartas de prueba no pretenden ser reproducciones de cartas de Magic auténticas: no usan una ilustración oficial y no podrían confundirse con cartas auténticas a simple vista. Los jugadores usan estas cartas para probar mazos nuevos antes de construirlos de verdad y usarlos en torneos sancionados. Esto nos parece perfectamente válido. Wizards of the Coast no pretende vigilar el uso de las cartas de prueba para fines personales y no comerciales, incluso si dicho uso tiene lugar en tiendas.

Lo que nos importa de verdad es que en los eventos sancionados solo se utilicen cartas de Magic auténticas y erradicar el uso de cartas falsas.

De ahora en adelante, esta publicación se puede considerar como la postura oficial de Wizards of the Coast acerca de las cartas de reemplazo, las cartas de prueba y las cartas falsas.