Note de l’éditeur (2026) : nous avons retiré tout langage obsolète. Aucun changement de politique notable.

Les joueurs, fans et organisateurs de tournoi utilisent les termes « carte de remplacement », « carte de test » et « contrefaçon » de bien des manières. Cet article vise à clarifier les définitions de Wizards of the Coast pour chaque terme et notre approche les concernant. Nous savons que cela peut engendrer des confusions.

Alors, éclaircissons un peu tout ça.

Notre politique officielle s’applique spécifiquement aux événements homologués. Les cartes utilisées lors d’un événement homologué doivent être des cartes Magic authentiques. Seule exception : si une carte est endommagée en cours de jeu lors d’un événement spécifique (par exemple, parce qu’une carte est pliée par accident pendant un mélange ou qu’une boisson est renversée), un arbitre peut, dans ce cas, distribuer une carte de remplacement (proxy) uniquement pour la durée de cet événement afin que le joueur puisse continuer à jouer. Dans ce cas, « carte de remplacement » est un terme de tournoi officiel qui fait référence à une carte remplacée par un arbitre ou un organisateur de tournoi pour des motifs n’ayant rien à voir avec le gameplay.

Notre position en ce qui concerne les contrefaçons est également très claire : Wizards continuera à s'investir afin de protéger la communauté Magic des faussaires. Nous resterons attentifs à toute activité illégale et continuerons à travailler de manière réactive et efficace avec les autorités locales compétentes du monde entier afin d'empêcher la fabrication et la mise en circulation de cartes Magic contrefaites. Nous en profitons pour rappeler avec fermeté que tout individu ou revendeur s'adonnant sciemment à la contrefaçon nuit aux intérêts de la communauté de joueurs. Wizards a éliminé et continuera à éliminer du WPN quiconque distribue sciemment des cartes contrefaites.

Ce que nous appelons « carte de test » en dehors des événements homologués s’est retrouvé mêlé à la confusion. Et c’est en partie à cause du fait que nous n’en avons jamais vraiment parlé jusqu’à présent. Alors, faisons cela maintenant.

Une carte de test est généralement un terrain de base sur lequel est inscrit au marqueur le nom d’une carte différente, ou parfois une feuille de papier arborant un dessin glissée dans un protège-carte devant un terrain. Les cartes de test n'ont pas vocation à être la reproduction d'une carte Magic authentique ; dépourvues d'illustration officielle, elles n'ont aucune chance de passer pour vraies même d’un coup d’œil rapide. Les fans utilisent souvent des cartes de test afin d'expérimenter une nouvelle idée de deck avant de construire celui-ci pour de vrai et de le jouer dans le cadre d'un tournoi homologué. Et nous trouvons cela très bien. Wizards of the Coast ne souhaite exercer aucun contrôle sur les cartes de test conçues pour un usage personnel et non commercial, même si leur utilisation a lieu dans un magasin.

Ce qui nous intéresse vraiment, c’est que les événements homologués n’utilisent que des cartes Magic authentiques et de mettre un terme aux contrefaçons.

À partir de maintenant, considérez cette publication comme la position officielle de Wizards of the Coast en ce qui concerne les cartes de remplacement, les cartes de test et les contrefaçons.