戦乱のゼンディカー』日本語版カードの誤訳のお知らせとお詫び

 

| | | |
多色 | アーティファクト | 無色 | 土地 | 全カード

バーラ・ゲドを滅ぼすもの
バーラ・ゲドを滅ぼすもの

荒廃を招くもの
荒廃を招くもの

軍団を破壊するもの
軍団を破壊するもの

破滅の伝導者
破滅の伝導者

不死のビヒモス
不死のビヒモス

荒廃の双子
荒廃の双子

エルドラージの壊滅させるもの
エルドラージの壊滅させるもの

果てしなきもの
果てしなきもの

陰惨な殺戮
陰惨な殺戮

コジレックの媒介者
コジレックの媒介者

忘却蒔き
忘却蒔き

破滅の昇華者
破滅の昇華者

存在の一掃
存在の一掃

タイタンの存在
タイタンの存在

絶え間ない飢餓、ウラモグ
絶え間ない飢餓、ウラモグ

ウラモグの強奪者
ウラモグの強奪者

虚空の選別者
虚空の選別者

回生の天使
回生の天使

天使の贈り物
天使の贈り物

絶壁の見張り
絶壁の見張り

グリフィンの急使
グリフィンの急使

エメリアの番人
エメリアの番人

取り囲む地割れ
取り囲む地割れ

探検隊の特使
探検隊の特使

フェリダーの仔
フェリダーの仔

フェリダーの君主
フェリダーの君主

城砦化した塁壁
城砦化した塁壁

幽霊の歩哨
幽霊の歩哨

ゼンディカーの同盟者、ギデオン
ゼンディカーの同盟者、ギデオン

ギデオンの叱責
ギデオンの叱責

ゴーマ・ファーダの英雄
ゴーマ・ファーダの英雄

鼓舞する突撃
鼓舞する突撃

帆凧の斥候
帆凧の斥候

コーの刃振り
コーの刃振り

コーの懲罰者
コーの懲罰者

コーの絡め捕り
コーの絡め捕り

ランタンの斥候
ランタンの斥候

石術師の焦点
石術師の焦点

マキンディの巡回兵
マキンディの巡回兵

オンドゥの大角
オンドゥの大角

オンドゥの蜂起
オンドゥの蜂起

次元の激高
次元の激高

隔離の場
隔離の場

エメリアへの撤退
エメリアへの撤退

乱動の報復
乱動の報復

物静かな使用人
物静かな使用人

影の滑空者
影の滑空者

真っ逆さま
真っ逆さま

大物潰し
大物潰し

停滞の罠
停滞の罠

岩屋の衛生兵
岩屋の衛生兵

二人戦術
二人戦術

統一戦線
統一戦線

逆境
逆境

予期
予期

水底の潜入者
水底の潜入者

輝く光波
輝く光波

雲マンタ
雲マンタ

掴み掛かる水流
掴み掛かる水流

沿岸の発見
沿岸の発見

珊瑚兜の案内人
珊瑚兜の案内人

謎めいた巡行者
謎めいた巡行者

鈍化する脈動
鈍化する脈動

払拭
払拭

希望を溺れさせるもの
希望を溺れさせるもの

空中生成エルドラージ
空中生成エルドラージ

影響力の行使
影響力の行使

タジームの守護者
タジームの守護者

ハリマーの潮呼び
ハリマーの潮呼び

手酷い失敗
手酷い失敗

培養ドローン
培養ドローン

霧の侵入者
霧の侵入者

霞の徘徊者
霞の徘徊者

塵の予言者
塵の予言者

水の帳の分離
水の帳の分離

プリズム結界
プリズム結界

珊瑚兜への撤退
珊瑚兜への撤退

乱動魔道士の計略
乱動魔道士の計略

破滅を導くもの
破滅を導くもの

氷の猛進
氷の猛進

回収ドローン
回収ドローン

風への散乱
風への散乱

呪文萎れ
呪文萎れ

波に漂うもの
波に漂うもの

巻き締め付け
巻き締め付け

ウギンの洞察力
ウギンの洞察力

ウラモグの回収者
ウラモグの回収者

波翼の精霊
波翼の精霊

風乗りの巡回兵
風乗りの巡回兵

祭壇の刈り取り
祭壇の刈り取り

血の絆の吸血鬼
血の絆の吸血鬼

骨の粉砕
骨の粉砕

捕らわれの宿主
捕らわれの宿主

完全無視
完全無視

淘汰ドローン
淘汰ドローン

果敢な血王
果敢な血王

悪魔の掌握
悪魔の掌握

威圧ドローン
威圧ドローン

マラキールの解放者、ドラーナ
マラキールの解放者、ドラーナ

従順な復活
従順な復活

間欠泉の忍び寄り
間欠泉の忍び寄り

墓の出産
墓の出産

荒廃の一掴み
荒廃の一掴み

グール・ドラズの監視者
グール・ドラズの監視者

ハグラの名射手
ハグラの名射手

カラストリアの癒し手
カラストリアの癒し手

カラストリアの夜警
カラストリアの夜警

マラキールの使い魔
マラキールの使い魔

精神を掻き寄せるもの
精神を掻き寄せるもの

ぬかるみの敵意
ぬかるみの敵意

ニルカーナの暗殺者
ニルカーナの暗殺者

灯の再覚醒、オブ・ニクシリス
灯の再覚醒、オブ・ニクシリス

苦い真理
苦い真理

ハグラへの撤退
ハグラへの撤退

湧き上がる瘴気
湧き上がる瘴気

破滅の道
破滅の道

音無く飛ぶもの
音無く飛ぶもの

ハヤバイ
ハヤバイ

泥這い
泥這い

息詰まる忌まわしきもの
息詰まる忌まわしきもの

大群の殺到
大群の殺到

精神背信
精神背信

吸血の儀式
吸血の儀式

大食の虚身
大食の虚身

不毛の地の絞殺者
不毛の地の絞殺者

ズーラポートの殺し屋
ズーラポートの殺し屋

アクームの火の鳥
アクームの火の鳥

アクームのヘルカイト
アクームのヘルカイト

アクームの石覚まし
アクームの石覚まし

連射する暴君
連射する暴君

好戦的な鞭尾
好戦的な鞭尾

沸き立つ大地
沸き立つ大地

地割れの案内人
地割れの案内人

塵への崩壊
塵への崩壊

竜使いののけ者
竜使いののけ者

炎套の魔道士
炎套の魔道士

ゴブリンの戦化粧
ゴブリンの戦化粧

コジレックの歩哨
コジレックの歩哨

溶岩足の略奪者
溶岩足の略奪者

マキンディの滑り駆け
マキンディの滑り駆け

溶鉄の生育場
溶鉄の生育場

棘撃ちドローン
棘撃ちドローン

オンドゥの勇者
オンドゥの勇者

多勢
多勢

昇華者の突撃
昇華者の突撃

光輝の炎
光輝の炎

命知らずの群勢
命知らずの群勢

ヴァラクートへの撤退
ヴァラクートへの撤退

とどろく雷鳴
とどろく雷鳴

うねる撃ちこみ
うねる撃ちこみ

髑髏砕きの補充兵
髑髏砕きの補充兵

石の怒り
石の怒り

確実な一撃
確実な一撃

虚空の接触
虚空の接触

穴掘り土百足
穴掘り土百足

敵対
敵対

ヴァラクートの発動者
ヴァラクートの発動者

ヴァラクートの捕食者
ヴァラクートの捕食者

エムラクールの名残
エムラクールの名残

不快な集合体
不快な集合体

火山の隆起
火山の隆起

面晶体の掘削者、ザダ
面晶体の掘削者、ザダ

獣呼びの学者
獣呼びの学者

膨れ鞘
膨れ鞘

血統の観察者
血統の観察者

血統絶やしのワーム
血統絶やしのワーム

末裔の呼び出し
末裔の呼び出し

大地の武装
大地の武装

目なしの見張り
目なしの見張り

彼方より
彼方より

大カマキリ
大カマキリ

ムラーサの緑守り
ムラーサの緑守り

大自然の注入
大自然の注入

ジャディの横枝
ジャディの横枝

生命湧きのドルイド
生命湧きのドルイド

ムラーサのレインジャー
ムラーサのレインジャー

自然の繋がり
自然の繋がり

ニッサの復興
ニッサの復興

オラン=リーフのハイドラ
オラン=リーフのハイドラ

オラン=リーフの発動者
オラン=リーフの発動者

板金鎧の破壊屋
板金鎧の破壊屋

垂直落下
垂直落下

回収蔦
回収蔦

カザンドゥへの撤退
カザンドゥへの撤退

腐敗のシャンブラー
腐敗のシャンブラー

鎌豹
鎌豹

未開地の捜索
未開地の捜索

噛み付きナーリッド
噛み付きナーリッド

成長のうねり
成長のうねり

森の占術
森の占術

タジュールの獣使い
タジュールの獣使い

タジュールの重鎮
タジュールの重鎮

タジュールの戦呼び
タジュールの戦呼び

領地のベイロス
領地のベイロス

下生えの勇者
下生えの勇者

異常な攻撃性
異常な攻撃性

虚空の従者
虚空の従者

放浪する森林
放浪する森林

天使の隊長
天使の隊長

白日の下に
白日の下に

血統の解体者
血統の解体者

粗暴な排除
粗暴な排除

地下墓地の選別者
地下墓地の選別者

ドラーナの使者
ドラーナの使者

塵の中を忍び寄るもの
塵の中を忍び寄るもの

深水の大喰らい
深水の大喰らい

殺戮の先陣
殺戮の先陣

林の喧騒者
林の喧騒者

林番のドルイド
林番のドルイド

コジレックの伝令
コジレックの伝令

深海の主、キオーラ
深海の主、キオーラ

墓所からの行進
墓所からの行進

待ち伏せ隊長、ムンダ
待ち伏せ隊長、ムンダ

乱動を刻む者、ノヤン・ダール
乱動を刻む者、ノヤン・ダール

怒りの座、オムナス
怒りの座、オムナス

毅然たる刃の達人
毅然たる刃の達人

乱動の噴出
乱動の噴出

淀みの種父
淀みの種父

空乗りのエルフ
空乗りのエルフ

ウラモグの失却させるもの
ウラモグの失却させるもの

古参の戦導者
古参の戦導者

連結面晶体構造
連結面晶体構造

面晶体の記録庫
面晶体の記録庫

面晶体の刃
面晶体の刃

突き抜けの矢
突き抜けの矢

巡礼者の目
巡礼者の目

板岩の槌
板岩の槌

同盟者の宿営地
同盟者の宿営地

荒廃した瀑布
荒廃した瀑布

荒廃した湿原
荒廃した湿原

荒廃した山峡
荒廃した山峡

荒廃した草原
荒廃した草原

荒廃した森林
荒廃した森林

梢の眺望
梢の眺望

燃えがらの林間地
燃えがらの林間地

進化する未開地
進化する未開地

肥沃な茂み
肥沃な茂み

森

森

森

森

森

島

島

島

島

島

そびえる尖頂
そびえる尖頂

伐採地の滝
伐採地の滝

亡骸のぬかるみ
亡骸のぬかるみ

山

山

山

山

山

平地
平地

平地
平地

平地
平地

平地
平地

平地
平地

大草原の川
大草原の川

ウギンの聖域
ウギンの聖域

砂岩の橋
砂岩の橋

乱脈な気孔
乱脈な気孔

見捨てられた神々の神殿
見捨てられた神々の神殿

天空の滝
天空の滝

燻る湿地
燻る湿地

繁殖苗床
繁殖苗床

窪み渓谷
窪み渓谷

沼

沼

沼

沼

沼

 

| | | |
多色 | アーティファクト | 無色 | 土地 | 全カード