LA MEJOR MANERA DE CONTAR HISTORIAS

Posted in News on 14 de Junio de 2018

By Wizards of the Coast

Nos encantan las Magic Story.

En sus 25 años de existencia, Magic ha creado un universo fantástico con toda una mitología detrás, creando miles de personajes carismáticos tanto femeninos como masculinos viviendo aventuras a través de decenas de diferentes mundos. Todo esto se convierte en algo aún más real gracias al gran trabajo de cientos de artistas, algunos de ellos forman parte de los ilustradores con más talento en la actualidad.

Magic es, ante todo, un juego de intercambio de cartas y esta no es la manera más conveniente de contar las historias. La narración de Magic está, de hecho, repartida en cientos de cachos en cartas individuales que no siempre son descubiertas por los jugadores en la manera más apropiada para contar historias.

A lo largo de los últimos años, hemos intentado un montón de cosas para encontrar la manera más conveniente de compartir la línea temporal de la historia en Magic con todos vosotros.

Aquí tenéis una lista de algunas de estas iniciativas:

  • Tráilers con cada nueva colección: estos cortos vídeos son estrenados junto a cada nuevo set durante la temporada de revelación de cartas nuevas.
  • En los Bundles hay incluidos unos libritos que muestran la historia, los personajes y la intriga de las nuevas colecciones.
  • Para Amonkhet y Hora de la Devastación, estos libritos estuvieron disponibles gratuitamente online en varios idiomas.
  • Para algunas colecciones, los packs de sobres contenían cartas de historia (en la carta de publicidad) que contaban un trocito de historia.
  • En los modos de campaña de versiones de Magic (como DUELS), los jugadores podían ver un pequeño resumen del arco narrativo.
  • Para Luna de Horrores, lanzamos una serie de vídeos cortos llamados “Access Magic”, presentando el trabajo que había realizado el equipo creativo de las historias para sumergirnos en el mundo de Innistrad.
  • Finalmente, pero no último, cada nueva colección viene con unos largos capítulos escritos de Magic Story. En el pasado, estos capítulos han sido impresos en libros disponibles a la venta. Para hacerlo accesible a un mayor público, decidimos hace unos años hacer capítulos de la Magic Story disponibles online semanalmente en nuestra web oficial.
  • En Japón, los jugadores pueden disfrutar de un resumen de la Magic Story en forma de comic/manga/novela gráfica.
  • En Francia, los jugadores tenían un pequeño resumen semanal de la Magic Story.

Además, tenemos mucha iniciativa desde los fans:

  • Cuando se estrena un nuevo capítulo de la Magic Story, el podcast francés ‘Magic, c’est chic’ saca un vídeo haciendo un resumen de lo que ha pasado en la historia.
  • En las redes sociales y foros dedicados, hay muchos fans compartiendo su amor y conocimiento sobre el universo de Magic, contestando incansablemente preguntas sobre la historia y dando explicaciones y/o teorías sobre la línea temporal de la historia.
  • Y aquí mi favorita: algunas comunidades tienen algún experto en la historia de Magic que siempre está contento de compartir anécdotas en los FNM.

Hemos aprendido de todas estas iniciativas que no hay una manera única de poder contar la historia a la mayoría de vosotros. Algunos prefieren ver vídeos. Otros prefieren leer largos capítulos detallados. Algunos otros prefieren leer resúmenes cortos. Los hay que prefieren escuchar un podcast y/o ver vídeos. Además, una parte de vosotros ni siquiera presta mucha atención a la línea temporal de la historia porque Magic es esencialmente un juego de cartas de estrategia que no requiere saber la historia para jugarlo… La historia es, simplemente, la guinda del pastel.

A pesar de que sois muchos los fans que disfrutáis de los capítulos escritos de la Magic Story, sois muchos más los que, por muchas razones, no leéis los capítulos semanales, a pesar de que conlleva un enorme trabajo de localización por parte de nuestro equipo de traductores. Siempre analizamos cómo podemos mejorar las cosas, y como tal, nos gustaría explorar una nueva manera de contaros estas historias, con suerte, una manera mucho más eficiente de compartirlas con vosotros. Hemos decidido dejar de traducir las historias al español y darle la oportunidad a un conocido fan dentro de la comunidad Vorthos española para probar una nueva manera de acercaros al lore de Magic: a partir de mañana, podréis disfrutar, semana a semana, de un artículo sobre la Magic Story de la mano de Nasan Magic en la web de Show & Tell.

¡Estad atentos a las redes sociales y a nuestra web!

Latest News Articles

NEWS

12 de Agosto de 2022

¡Descarga y juega ya a Spellslingers! by, Wizards of the Coast

Nos complace anunciar el lanzamiento piloto de Spellslingers, un juego digital de cartas coleccionables inspirado en el multiverso de Magic: The Gathering. Spellslingers se centra en c...

Learn More

NEWS

21 de Julio de 2022

Vuelven las leyendas: ya están aquí los primeros adelantos de Dominaria unida by, Adam Styborski

Donde comenzó todo. Ilustración de Lorenzo Lanfranconi Hace 30 años, un plano de alta fantasía sirvió de escenario para las batallas de Planeswalkers y titanes de la magia. Estaba habi...

Learn More

Artículos

Artículos

News Archive

¿Quieres más? Explora los archivos y sumérgete en miles de artículos sobre Magic escritos por tus autores favoritos.

See All